Sunday, October 4, 2009
The Power of "Um"!!!
I wrote to my friend TK thinking she was in Ashland, Oregon. She wrote back:
"Um . . . I'm in San Francisco now."
Ah, don't you just love the power and expressiveness of that "Um"?
It says, benignly: I believe you're under the impression that X when, in fact, Y .
Or:
Forgive me if I've given you the impressison that Y is X when, in fact, Y is Y.
Or it says a bit less benignly: Y is Y, not X, and, uh, you should kinda' know that . . . like everyone else, i.e., the people who aren't as oblivious to Y as you apparently are.
Or:
Earth to You, Y is Y and has been Y for quite some time now. (This is often accompanied by a quizzical look that appears to combine incredulity, vexation, and the backing away from a bad odor or an inability to translate what sounds like gibberish.)
Labels:
Idioms
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment